Literarischer Kaffeeklatsch mit Gabriele Strahl – Elif Shafak „Das Flüstern der Feigenbäume” Bildrechte: Kein & Aber
Bildrechte: Kein & Aber

Literarischer Kaffeeklatsch mit Gabriele Strahl

Elif Shafak „Das Flüstern der Feigenbäume”

Im Original lautet der Buchtitel „Iland oft he missing trees“. Der Titel scheint mir treffender, obwohl es durchaus um Feigenbäume und dabei ganz besonders um einen bestimmten geht.

Er erzählt die Geschichte von Defne und Kostas, einem Liebespaar, das in jungen Jahren getrennt wird und erst viele Jahre später wieder zusammenkommt. Sie ist türkischstämmige Muslima, er Christ. Sie leben auf Zypern in den 1970er Jahren und später in London. An der gemeinsamen Tochter Ada erweist sich, wie wichtig es ist, die eigene Herkunft nicht vergessen oder zurückzuhalten, sondern sich ihr zu stellen und die Erfahrungen an die Nachkommen weiterzugeben. Damit diese erkennen und verstehen können, was mit den Eltern geschehen ist.


Eintritt: 5€

 

Zurück